ter o laço na garganta

быть в безвыходном положении